переводчики холодны

__________________________
......-""""-.
..../
.../_ _
..// / \
.|__ /__/|
... || /
.... /
.... __ /
......'.__.'

i said that right.... right?

__________________________
......-""""-.
..../
.../_ _
..// / \
.|__ /__/|
... || /
.... /
.... __ /
......'.__.'

>переводчики холодны
You said something like 'translators cold'
Probably you typed 'cool' but it was translated to 'cold'

__________________________
Waiting for technical singularity in 2035.

ya i said translators are cool

__________________________
......-""""-.
..../
.../_ _
..// / \
.|__ /__/|
... || /
.... /
.... __ /
......'.__.'

Word "cool" sounds quite stupid to non english people. Why "cool", not "hot"?

i have no clue its just something we say

__________________________
......-""""-.
..../
.../_ _
..// / \
.|__ /__/|
... || /
.... /
.... __ /
......'.__.'

hot means like sexy here

__________________________
......-""""-.
..../
.../_ _
..// / \
.|__ /__/|
... || /
.... /
.... __ /
......'.__.'

why you speak about temperature when want to speak about somethink different

slang... im sure every language has some sort of slang

__________________________
......-""""-.
..../
.../_ _
..// / \
.|__ /__/|
... || /
.... /
.... __ /
......'.__.'

i think "cool" was in the 70's or 80's or something, they said cool cuz the man was nice, intelligent etc...i mean a good man so they said cool cuz he's not tempered, it's like another word for chilled (or however u say that) cuz i think that if they'd say hot it means like angry man or somethin'...andthen all started to use it for awesome stuff and it became a daily slang....something like that i dunno...